Переводы „wirtschaftskraft“ в словаре немецко » турецкий

Wirtschaftskrise СУЩ. ж.

Wirtschaftskrise

ekonomik kriz

Wirtschaftsraum СУЩ. m

Europäischer Wirtschaftsraum

Avrupa Ekonomik Alanı

Wirtschaftsmacht СУЩ. f

Wirtschaftsmacht

ekonomik güç

Wirtschaftslage СУЩ. ж.

Wirtschaftslage

iktisadi durum

Wirtschaftshilfe СУЩ. f

Wirtschaftshilfe

ekonomik yardım

wirtschaftsschwach ПРИЛ.

wirtschaftsschwach

ekonomik açıdan zayıf

Wirtschaftsberater(in) СУЩ. м.(ж.)

Wirtschaftsberater(in)

iktisat danışmanı

Wirtschaftsgipfel СУЩ. m

Wirtschaftsgipfel

ekonomik zirve toplantısı

Wirtschaftsreform СУЩ. f

Wirtschaftsreform

ekonomik reform

Wirtschaftsstandort СУЩ. m

Wirtschaftsstandort

yerleşme (bölgesi) (öz. endüstri)

Wirtschaftsgeld СУЩ. ср.

Wirtschaftsgeld

ev idaresi parası

Wirtschaftsteil СУЩ. m (Zeitung)

Wirtschaftsteil

ekonomi sayfası/bölümü

Wirtschaftszweig СУЩ. m

Wirtschaftszweig

iş kolu, sektör

Wirtschaftspolitik СУЩ. ж.

Wirtschaftspolitik

iktisat politikası

wirtschaftspolitisch ПРИЛ.

wirtschaftspolitisch

ekonomik, ekonomi politikasına ilişkin

Wirtschaftssystem СУЩ. nt

Wirtschaftssystem

ekonomik sistem/düzen

Wirtschaftswunder СУЩ. ср. ист.

Wirtschaftswunder

şaşılacak iktisadi yükselme

Wirtschaftsabkommen СУЩ. ср.

Wirtschaftsabkommen

ticari anlaşma

Wirtschaftsprüfer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirtschaftsprüfer м.

mali denetçi

Wirtschaftsprüferin СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirtschaftsprüferin ж.

bayan mali denetçi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grundidee war, die Wirtschaftskraft der Region zu stärken, die Gegend des heimischen Obstbaues den Besuchern näherzubringen und den Tourismus zu fördern.

de.wikipedia.org

Die Studenten erpressten sich mit ihrer Wirtschaftskraft das Wohlwollen von Stadt und Universität und die Behörden vermittelten die Einigung in diesem Streit.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftskraft der Alliierten war ständig größer als die der Achsenmächte.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftskraft wurde lange Zeit von der Landwirtschaft einschließlich des dazugehörigen Nebengewerbes erbracht.

de.wikipedia.org

Ein rasches Wachstum, sowohl von der Wirtschaftskraft als auch räumlich, kennzeichnet diesen Abschnitt der Stadtgeschichte.

de.wikipedia.org

Je nach Wirtschaftskraft des Vereins kann eine mehr oder minder starke Mannschaft zusammengestellt werden, indem Spieler anderer Vereine verpflichtet werden.

de.wikipedia.org

Wachsende Wirtschaftskraft und relativer Wohlstand erlaubten es der Bürgerschaft, ihr zentrales Bauwerk, die Nikolaikirche, schon um 1264 wesentlich umzubauen.

de.wikipedia.org

Schließlich bedeutete es einerseits einen Machtverlust durch den Führer, andererseits stärkte er die Wirtschaftskraft des Ortes und somit sein eigenes Portemonnaie.

de.wikipedia.org

Es sollten lediglich die Einwohnerzahl und die Wirtschaftskraft maßgeblich sein.

de.wikipedia.org

Bei der Festsetzung dieses Beitrages wurden die Größe des Landes, die Einwohnerzahl und die Wirtschaftskraft zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org