Переводы „Bedingungswerk“ в словаре немецко » французский

I . bedingungslos ПРИЛ.

bedingungslos

sans condition

II . bedingungslos НАРЕЧ.

bedingungslos

inconditionnellement

jdm bedingungslos vertrauen

avoir une confiance absolue en qn

Einigungswerk СУЩ. ср.

Einigungswerk

entreprise ж. d'entente

Bedingungssatz СУЩ. м. ГРАММ.

Bedingungssatz

proposition ж. conditionnelle

Einbringungswert СУЩ. м. ЭКОН.

Einbringungswert

valeur ж. d'apport

Bedingung <-, -en> СУЩ. ж.

Bedingung

condition ж.

aufschiebende Bedingung ЮРИД.

condition suspensive

vertragliche Bedingung

stipulation ж. contractuelle

Bedingungen stellen

poser des conditions

Bedingungen aushandeln/festlegen/einhalten

négocier/fixer/respecter des conditions

an seinen Bedingungen festhalten

rester sur ses conditions

[es] zur Bedingung machen, dass

poser comme condition que +сослаг.

unter der Bedingung, dass

à [la] condition que +сослаг.

[nur] unter einer Bedingung

à une [seule] condition

unter keiner Bedingung

en aucun cas

unter diesen Bedingungen

dans ces conditions

entsprechend den Bedingungen der Klausel ЮРИД.

conformément aux termes de la clause