Переводы „Blasenbildung“ в словаре немецко » французский

Blasenbildung СУЩ. ж. МЕД.

Blasenbildung

formation ж. de cloques

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einem Biss können beim Menschen neben unspezifischen Allgemeinsymptomen (Übelkeit, Schwindel, Abdominalschmerz etc.) folgende Hauptsymptome auftreten: lokale Schmerzen, Schwellung, Blasenbildung, Nekrose, Verbrauchskoagulopathie und Blutungen.

de.wikipedia.org

Die Blasenbildung im Blut stellt dennoch ein schwerwiegendes medizinisches Problem dar.

de.wikipedia.org

Das Zerreiben der Beeren auf der Haut führt zu Hautreizung und Blasenbildung.

de.wikipedia.org

Unter der Therapie sinkt die Zahl der Autoantikörper und die Blasenbildung geht zurück.

de.wikipedia.org

Durch diese Zersetzung und Kondensation von Wasserdampf bilden sich häufig Schlammkessel, in denen die Gase unter Blasenbildung austreten.

de.wikipedia.org

Beim Reflexionsbrecher ist der Wasseraustritt und die Blasenbildung minimal und ein regelrechter Brechvorgang kaum zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Giftbisses beim Menschen ist in erster Linie von lokaler Schwellung, Blasenbildung und Nekrose auszugehen.

de.wikipedia.org

Fahrradhandschuhe schützen durch Polsterung die Handinnenseite vor langanhaltendem Druck und Stößen auf Bindegewebe und Gelenke und auch gegen „Blasenbildung“.

de.wikipedia.org

Es kam selbst zu Unterrostungen (Blasenbildung) beispielsweise mittig der Motorhaube, mittig der Türen und mittig des Daches.

de.wikipedia.org

Je nach Formulierung ist durch das gebildete Kohlendioxid eine Blasenbildung in der ausgehärteten Polymerschicht möglich.

de.wikipedia.org