Переводы „Dominikaner“ в словаре немецко » французский

Dominikaner(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Dominikaner(in)

dominicain(e) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu kamen Niederlassungen der Dominikaner und Franziskaner und weiterer Orden.

de.wikipedia.org

Zu den Ordensgemeinschaften mit zentralistischer Organisation zählen z. B. die Franziskaner, Dominikaner, Jesuiten und Redemptoristen sowie praktisch alle Kongregationen jüngeren Ursprungs.

de.wikipedia.org

Im Vorraum sind die Felder der Kassetten aufwändig mit Blattwerk geschnitzt, in der Mitte ist das Wappen der Dominikaner dargestellt.

de.wikipedia.org

1428 wird er als Dominikaner („Predicator“) bezeichnet, so dass fraglich bleibt, ob es sich um dieselbe Person handelt.

de.wikipedia.org

An diese Erlaubnis war jedoch die Bedingung geknüpft, dass im Bedarfsfall die Dominikaner das Gebäude gegen Kostenersatz wieder beanspruchen konnten.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich ein zweijähriges Studium der Logik an, das in der Studienordnung der Dominikaner vorgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Die Dominikaner vergrößerten das ihnen gestiftete Gelände durch Zukauf von Grundstücken.

de.wikipedia.org

Neben den Dominikanern standen hier vor allem die Franziskaner zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Auch hier prangt im Zentrum der Decke das geschnitzte Lilienkreuz der Dominikaner.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwas mehr als fünf Millionen Dominikaner aufgerufen, ihre Stimme abzugeben.

de.wikipedia.org