Переводы „Geschäftsführung“ в словаре немецко » французский

stellvertretende Geschäftsführung

adjoint(e) м. à la direction

Переводы „Geschäftsführung“ в словаре французско » немецкий

gestion d'une entreprise

Geschäftsführung ж.

gérance d'une entreprise, société

Geschäftsführung ж.

gestion de fait ЮРИД.

Geschäftsführung ж. ohne Auftrag спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Verwaltungsrat kontrolliert die wirtschaftliche Tätigkeit der Rundfunkanstalt und die Geschäftsführung des Intendanten.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für mehr als neun Jahre in der Organisation, zuletzt als Koordinatorin der Rechtsabteilung bzw. in der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Organe sind die Gesellschafterversammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Aus der Geschäftsführung dieser Firma schied er 1977 aus.

de.wikipedia.org

Vor 2010 war für Planänderungen keine explizite Zustimmung der Geschäftsführung erforderlich.

de.wikipedia.org

Weiters erhielten beide eine schriftliche Abmahnung der Geschäftsführung ihres Vereines.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat ernennt die Mitglieder des Stiftungsvorstandes und kontrolliert die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Die Organe der Stiftung sind das Kuratorium, der Vorstand sowie die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Der Verein hatte zuletzt eine ehrenamtliche Geschäftsführung und einen Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.

de.wikipedia.org