немецко » французский

hundert [ˈhʊndɐt] ЧИСЛ.

2. hundert разг. (viele):

hundert Einzelheiten
trente-six détails разг.

Выражения:

hundert zu eins wetten разг.
parier à cent contre un
jdn auf hundert bringen разг.
mettre qn en rogne разг.

Смотри также achtzig

achtzig [ˈaxtsɪç] ЧИСЛ.

Выражения:

jdn mit etw auf achtzig bringen разг.
mettre qn en pétard avec qc разг.
auf achtzig sein разг.
être en pétard разг.

Hundert1 <-, -en> СУЩ. ж.

Hundert2 <-s, -e> СУЩ. ср.

Примеры со словом Hunderten

zu Hunderten
par centaines
einer unter Hunderten
un sur plusieurs centaines

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach Kriegsende dienten die nutzbaren Teile des Gemeindehauses täglich Hunderten von Menschen als Volksküche und Hilfslazarett.
de.wikipedia.org
Dies hätte die Abschaltung von hunderten Kohlekraftwerken und den zügigen Zubau von Gaskraftwerken, Windparks und Solarkraftwerken bedeutet.
de.wikipedia.org
Noch nach Jahren wurden Reste von Hunderten Menschen in den Trümmerfeldern der Stadt gefunden.
de.wikipedia.org
Eine Muskelfibrille besteht aus Hunderten hintereinandergeschalteten Baueinheiten mit gleichem inneren Aufbau, den Sarkomeren.
de.wikipedia.org
Gebeine hunderttausender Gefallener liegen entlang der Westfront in hunderten von Soldatenfriedhöfen bzw. Beinhäusern oder bis heute unentdeckt in der Kraterlandschaft, die vor allem durch den intensiven Einsatz der Artillerie entstand.
de.wikipedia.org
Er wurde durch seine brutale Vorgehensweise, das Abschlachten und die Deportation der Bevölkerung sowie das Verbrennen von Hunderten von Dörfern berüchtigt.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Trainings der länderübergreifenden Einsatzkräfte sind fester Bestandteil des Sicherheitskonzepts, darunter Großübungen mit hunderten Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Er war Autor von rund 250 Büchern, die er unter zahlreichen Pseudonymen veröffentlichte, und Hunderten von Magazinbeiträgen und Artikeln.
de.wikipedia.org
Die 1970er Jahre waren wohl der Höhepunkt der Alternativpresse mit mehreren Hunderten Publikationen, Stadtmagazine mitgerechnet.
de.wikipedia.org
In anderen Quellen wird die Anzahl der erlegten Emus unterschiedlich beziffert, sie reicht von einigen bis zu hunderten Tieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное