немецко » французский

Переводы „Identität“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Identität <-; мн. отсут.> [idɛntiˈtɛːt] СУЩ. ж.

Примеры со словом Identität

die Identität einer Person feststellen
établir l'identité d'une personne
die völlige Identität zweier Dinge
la similitude parfaite de deux choses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.
de.wikipedia.org
Die drei speziellen Einzeluntersuchungen zu Existenz, Wahrheit und Identität fasste er in einem vierten leichter verständlichen Buch zusammen.
de.wikipedia.org
Ich werde mich ihm stellen, nachdem ich mich von Allem losgesagt habe: Meiner Menschlichkeit, meiner Identität, dem Mann, den ich liebe.
de.wikipedia.org
Autoren und Gutachter erfahren dabei ihre Identität gegenseitig nicht.
de.wikipedia.org
Die Setukesen haben eine starke eigene Tradition und Identität.
de.wikipedia.org
Dieses Telegramm kann Identitäten und Abstände (typisch ≈ 1&#8239;km) benachbarter Balisengruppen enthalten.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Geheimhaltung war es, verschiedene Selbstinszenierungen vorzunehmen und der Frage nachzugehen, inwieweit sich ein Künstler ohne explizite Identität etablieren kann.
de.wikipedia.org
Sie hatte großen Einfluss auf die Entstehung der modernen grönländischen Schriftsprache sowie die Förderung der grönländischen Kultur und Identität.
de.wikipedia.org
Die englische Identität ist aufgrund der Verbindung der Monarchie mit der protestantischen Staatskirche bis heute stark von einem anti-katholischen, protestantisch-anglikanischen Selbstverständnis geprägt.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle bei allen Fasnetsveranstaltungen spielt die Musik und der eigene Narrenmarsch schafft Identität und steigert das Gemeinschaftserlebnis.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Identität" в других языках

"Identität" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное