Переводы „Konsularabteilung“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Unterabteilung СУЩ. ж.

Unterabteilung

subdivision ж.

Kinderabteilung <-, -en> СУЩ. ж.

Kinderabteilung

rayon м. enfants

Non-Food-Abteilung, NonfoodabteilungНОВ [ˈnɔnfuːt-] СУЩ. ж.

Non-Food-Abteilung

rayon м. non-alimentaire

Personalabteilung СУЩ. ж.

Personalabteilung

service м. du personnel

Planungsabteilung СУЩ. ж.

Planungsabteilung

service м. de planification

Sortenabteilung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Sortenabteilung

service м. des monnaies étrangères

Auslandsabteilung СУЩ. ж.

Auslandsabteilung

service м. des relations avec l'étranger

Einkaufsabteilung СУЩ. ж.

Einkaufsabteilung

service м. des achats

Filialabteilung СУЩ. ж.

Filialabteilung

filiale ж.

Finanzabteilung СУЩ. ж.

Finanzabteilung eines Unternehmens

service м. financier [ou des finances]

Schuhabteilung СУЩ. ж.

Schuhabteilung

rayon м. chaussures

Revisionsabteilung СУЩ. ж.

Revisionsabteilung

service м. d'audit interne

BeschlussabteilungНОВ СУЩ. ж. ЮРИД.

Beschlussabteilung

service м. de conseil

Konfektionsabteilung СУЩ. ж.

Konfektionsabteilung

rayon м. prêt-à-porter

konsularisch [kɔnzuˈlaːrɪʃ] ПРИЛ.

konsularisch

consulaire

Fachabteilung СУЩ. ж.

Fachabteilung

service м. spécialisé

Verkaufsabteilung СУЩ. ж.

Verkaufsabteilung

service м. des ventes

Exportabteilung СУЩ. ж.

Exportabteilung

service м. des exportations

Rechtsabteilung СУЩ. ж. ЮРИД., ЭКОН.

Rechtsabteilung

service м. juridique

Teppichabteilung СУЩ. ж.

Teppichabteilung

rayon м. [des] tapis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Konsularabteilung der Botschaft stellt interessierten Geschäftsleuten, Studierenden oder Touristen erforderlichenfalls auf Antrag Reisedokumente aus.

de.wikipedia.org

Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Soweit konsularische Aufgaben auch durch die Botschaft wahrgenommen werden, besteht auch eine Konsularabteilung.

de.wikipedia.org

Ein Generalkonsulat ist eine konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates, die eigenständig (unabhängig von der Konsularabteilung der Botschaft) organisiert ist.

de.wikipedia.org

Die Botschaft unterhält eine politische Abteilung, eine Wirtschaftsabteilung, ein Referat für Wirtschaftliche Zusammenarbeit, eine Konsularabteilung, einen Militärattaché, eine Kultur- und eine Presseabteilung.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist zwischen dem Konsularbeamten der Botschaft (Leiter der Konsularabteilung) und den etwa vorhandenen Berufskonsuln oder Honorarkonsuln im Empfangsstaat.

de.wikipedia.org