Переводы „Produktionsmethode“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Produktionsmittel СУЩ. ср.

Produktionsmittel

moyen м. de production

Produktionstechnik СУЩ. ж. мн. отсут.

Produktionstechnik

technique ж. de production

produktionsbedingt ПРИЛ.

produktionsbedingt

lié(e) à la production

Produktionsmonopol СУЩ. ср.

Produktionsmonopol

monopole м. de production

Produktionssparte СУЩ. ж.

Produktionssparte

branche ж. de production

Produktionswert СУЩ. м.

Produktionswert

valeur ж. de production

ProduktionsprozessНОВ СУЩ. м.

Produktionsprozess

processus м. de production

ProduktionsengpassНОВ СУЩ. м.

Produktionsengpass

difficultés fpl de production

Produktionskartell СУЩ. ср. ЭКОН.

Produktionskartell

cartel м. de production

Produktionskosten СУЩ. Pl

Produktionskosten

cout (coût) м. de [la] production

Produktionsvolumen СУЩ. ср.

Produktionsvolumen

volume м. de production

Produktionsvorlauf СУЩ. м. ЭКОН.

Produktionsvorlauf

délai м. de mise en route de la production

einen Produktionsvorlauf schaffen

prévoir un délai de production

Produktionszweig СУЩ. м.

Produktionszweig

secteur м. de production

Produktionsabfall СУЩ. м.

Produktionsabfall

déchets м. мн. de production

Produktionsablauf СУЩ. м.

Produktionsablauf

processus м. de production

Produktionsanstieg СУЩ. м.

Produktionsanstieg

hausse ж. de production

Produktionsapparat СУЩ. м.

Produktionsapparat

appareil м. de production

Produktionsausfall СУЩ. м.

Produktionsausfall

perte ж. de production

Produktionsausstoß СУЩ. м.

Produktionsausstoß

volume м. de production

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während dieser Periode setzte man den Schwerpunkt der Forschung besonders auf die Entwicklung schonender Produktionsmethoden und die Verbesserung der Qualität des Erntegutes.

de.wikipedia.org

Motive welche bei den Spätromantikern noch auf eine religiöse Haltung oder literarische Kultiviertheit hinwiesen, wurden nicht zuletzt auch dank verbesserter Produktionsmethoden massenweisen produziert und reproduziert.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten sind meist interdisziplinär und beschäftigen sich mit unterschiedlichen digitalen Entwurfs- und Produktionsmethoden.

de.wikipedia.org

Die Energiebilanz kennzeichnet bei nachhaltigen Produktionsmethoden den gesamten Aufwand zur Herstellung, zum Betrieb und zur Weiterverwertung (Entsorgung oder Recycling) von Produkten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte bildeten die Übernahme ehemals verpachteter Kohlengruben, die Einführung neuer Produktionsmethoden zur Erhöhung des Ausnutzungsgrades des Rohstoffes Holz, der Kauf und der Aufbau neuer Betriebe.

de.wikipedia.org

Die Serie thematisiert die Lebensmittelindustrie und wirft ein Licht auf die Produktionsmethoden von Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Für die damaligen Produktionsmethoden von Stahl war es wegen des Phosphors zunächst weniger geeignet, aber seit dem Thomasstahl-Verfahren von 1887 gut brauchbar.

de.wikipedia.org

Es existiere zweifelsfrei ein Investitionsstau der Wirtschaft in umweltschonende und nachhaltige Produktionsmethoden.

de.wikipedia.org

Nach diesem hielt er es für die angemessene Produktionsmethode, eine Seite (250 Wörter) in fünfzehn Minuten zu schreiben.

de.wikipedia.org

Neben einer Vielzahl von Apfelsorten und Apfelbaumarten erhält man Einblick in die lokalen Produktionsmethoden des Cidre und kann an Verkostungen teilnehmen.

de.wikipedia.org