difficulté [difikylte] СУЩ. ж.
1. difficulté sans мн.:
- difficulté
- Schwierigkeit ж.
- de difficulté croissante
- mit steigendem Schwierigkeitsgrad
- problème de difficulté moyenne
- mittelschwere [Rechen]aufgabe
2. difficulté (peine):
- avec difficulté
- mit Mühe ж.
- avoir de la difficulté à faire qc
- Schwierigkeiten Pl haben etw zu tun
- avoir des difficultés à [ou pour] avaler
- Schluckbeschwerden haben
3. difficulté (problème, obstacle):
- difficulté
- Schwierigkeit ж.
- difficulté
- Problem ср.
- difficulté de communication
- Kommunikationsproblem
- en difficulté adolescent, famille, élève
- in Schwierigkeiten
- en difficulté alpiniste, avion
- in Not
- en difficulté entreprise
- in [finanziellen] Schwierigkeiten
- difficultés éducatives
- Erziehungsschwierigkeiten
- difficultés financières
- finanzieller Engpass
- difficultés pécuniaires
- finanzielle Schwierigkeiten
- se retrouver/être en difficulté
- in Schwierigkeiten geraten/sein
- mettre qn en difficulté
- jdn in Schwierigkeiten bringen
- faire des difficultés pour faire qc
- Schwierigkeiten machen, wenn es darum geht etw zu tun
- se heurter à des difficultés
- auf Schwierigkeiten stoßen
4. difficulté ЮРИД., ТОРГ.:
- difficulté
- Störung ж.
- difficulté dans les livraisons
- Lieferstörung
II. difficulté [difikylte]
- difficulté d'approvisionnement
- Versorgungsschwierigkeiten Pl
- difficultés de trésorerie
- finanzielle Schwierigkeiten
- difficultés de trésorerie
- Liquiditätsengpass м. спец.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- difficultés financières (pour une entreprise, une banque)
- difficultés graduelles
- difficultés éducatives
- difficultés pécuniaires
- avoir des difficultés pécuniaires
- avoir des difficultés d'ingestion
- mésestimer les difficultés
- difficultés de mémorisation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sont évaluées la précision, la netteté des manœuvres et des transitions, la vitesse de patinage et sa fluidité ainsi que la difficulté des retournements proposés.
fr.wikipedia.org En 1986, il a reçu les organisateurs de la course pour faire reconnaitre cette nouvelle difficulté qui fut dès lors au programme de la classique.
fr.wikipedia.org Malgré quelques difficultés rencontrées, ils se fiancent dans le dernier épisode de la série.
fr.wikipedia.org Le joueur doit tenter de renvoyer la balle vers son adversaire et essayer de le mettre en difficulté pour marquer un point.
fr.wikipedia.org La récompense pour l’accomplissement de ces défis varie en fonction de la difficulté.
fr.wikipedia.org