Переводы „Subsistenzwirtschaft“ в словаре немецко » французский

Musterwirtschaft СУЩ. ж. С.-Х.

Musterwirtschaft

exploitation ж. agricole modèle

Finanzwirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут. ЭКОН.

Finanzwirtschaft

régime м. financier

Finanzwirtschaft

économie ж. financière

Schattenwirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут.

Schattenwirtschaft

économie ж. souterraine [ou parallèle]

Gartenwirtschaft

Gartenwirtschaft → Gartenlokal

Смотри также Gartenlokal

Gartenlokal СУЩ. ср.

Gartenlokal

café-restaurant м. avec terrasse

Binnenwirtschaft СУЩ. ж.

Binnenwirtschaft

économie ж. nationale

Fischwirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут.

Fischwirtschaft

secteur м. économique de la pêche

Betriebswirtschaft СУЩ. ж.

Betriebswirtschaft (Schulfach)

économie ж. d'entreprise

Betriebswirtschaft (Studienfach)

gestion ж. [d'entreprise]

Gemeindewirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут.

Gemeindewirtschaft

économie ж. municipale

Devisenzwangswirtschaft СУЩ. ж. ФИНАНС.

Devisenzwangswirtschaft

contingentement м. des devises

Holzwirtschaft СУЩ. ж.

Holzwirtschaft

exploitation ж. du bois

Intensivwirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут. С.-Х.

Intensivwirtschaft

culture ж. intensive

MisswirtschaftНОВ, MißwirtschaftСТАР СУЩ. ж.

Misswirtschaft

mauvaise gestion ж.

Schankwirtschaft СУЩ. ж.

Schankwirtschaft

débit м. de boissons

Tauschwirtschaft СУЩ. ж. мн. отсут. ЭКОН.

Tauschwirtschaft

économie ж. de troc [ou d'échange]

Absatzwirtschaft СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Absatzwirtschaft ж. ЭКОН.

mercatique ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bevölkerung lebt Großteils von Subsistenzwirtschaft und betreibt Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Anteil der Bauern betrieb Subsistenzwirtschaft oder produzierte Reis für die lokalen Märkte.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Subsistenzwirtschaft noch weit verbreitet war, so wurde der Anteil marktorientierter Produktion und die Spezialisierung zunehmend größer.

de.wikipedia.org

Die Menschheit lebt in kleinen, Subsistenzwirtschaft betreibenden Gemeinden, in einer Art radikalökologischer Idylle.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit ist in vielen, ländlich gelegenen Reservaten extrem hoch, was jedoch unter den Bedingungen einer Subsistenzwirtschaft weniger gravierende Auswirkungen hätte.

de.wikipedia.org

Diese war meist auf Subsistenzwirtschaft ausgerichtet und durch eine starke Fragmentierung des Grundeigentums charakterisiert, so dass der Lebensunterhalt oft nicht gesichert war.

de.wikipedia.org

Je weitgehender die Versorgung eines Dorfes durch Subsistenzwirtschaft gesichert wird, desto mehr ist die Gemeinschaft wirtschaftlich autark und politisch autonom.

de.wikipedia.org

Nur das letzte Drittel stand der lokalen Subsistenzwirtschaft zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Betriebsgröße im Distrikt war eher klein und wurde im Wesentlichen auf der Basis einer Subsistenzwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Allerdings wird mehrheitlich nur Subsistenzwirtschaft auf sehr kleinen Familienbetrieben betrieben.

de.wikipedia.org