Переводы „Tisch sitzen“ в словаре немецко » французский

am Klavier/Tisch sitzen

être [assis(e)] au piano/à la table

am [o. bei высок.] Tisch sitzen

être installé(e) офиц.

Переводы „Tisch sitzen“ в словаре французско » немецкий

être à table

bei Tisch sitzen

être engoncé(e) derrière une table (manquant de place) part passé

eingezwängt hinter einem Tisch sitzen part passé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Problem wird bildlich durch einen Tabakwarenhändler und drei Raucher beschrieben, die zusammen an einem Tisch sitzen.

de.wikipedia.org

Das Gericht wird allerdings erst aufgetischt, wenn alle Geladenen zu Tisch sitzen.

de.wikipedia.org

Der Tisch ist für 20 Personen ausgelegt, wobei mittlerweile bei Kabinettssitzungen bis zu 25 Personen am Tisch sitzen.

de.wikipedia.org