Переводы „Unterbesch��ftigung“ в словаре немецко » французский

Unterbeschäftigung СУЩ. ж. ЭКОН.

Unterbeschäftigung

sous-emploi м.

Weiterbeschäftigung СУЩ. ж. мн. отсут.

Weiterbeschäftigung

maintien м.

die Weiterbeschäftigung aller Mitarbeiter fordern

revendiquer le maintien de tous les emplois

an der Weiterbeschäftigung eines Mitarbeiters nicht interessiert sein

ne pas trouver d'intérêt à prolonger l'activité d'un collaborateur

Dauerbeschäftigung СУЩ. ж.

Dauerbeschäftigung

emploi м. à durée indéterminée

Überbeschäftigung СУЩ. ж. мн. отсут.

Überbeschäftigung

suremploi м.

Unterbeteiligung СУЩ. ж. meist Pl ЭКОН.

Unterbeteiligung

participation ж. indirecte à une société

Unterbeteiligung

sous-participation ж.

Unterschlagung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterschlagung von Geldern, Briefen

détournement м.

Unterschlagung von Unterlagen

soustraction ж.

Unterschlagung von Beweismaterial

soustraction de preuves

Unterbelichtung СУЩ. ж. мн. отсут.

Unterbelichtung

sous-exposition ж.

Beschäftigung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Beschäftigung (Tätigkeit):

Beschäftigung

occupation ж.

2. Beschäftigung мн. отсут. (geistige Tätigkeit):

Beschäftigung mit etw

étude ж. de qc

3. Beschäftigung мн. отсут. (Beschäftigungsverhältnis):

Beschäftigung

emploi м.

einträgliche Beschäftigung

emploi lucratif

ganztägige Beschäftigung

emploi à temps plein

einer Beschäftigung nachgehen

exercer une activité

keiner Beschäftigung nachgehen

n'exercer aucune activité

ohne Beschäftigung sein

être sans emploi