Переводы „Unterrichtstunde“ в словаре немецко » французский

Unterrichtsstunde СУЩ. ж.

Unterrichtsstunde

heure ж. de cours

unterrichtsfrei ПРИЛ.

morgen ist unterrichtsfrei

demain, il n'y a pas cours

Unterrichtung <-, -en> СУЩ. ж. офиц.

Unterrichtung

information ж.

ich bitte um sofortige Unterrichtung

je vous prie de m'informer immédiatement

I . unterrichten* ГЛ. перех.

1. unterrichten (unterweisen):

unterrichten

faire cours à

jdn in Latein unterrichten

enseigner le latin à qn

2. unterrichten (lehren):

unterrichten

enseigner

3. unterrichten офиц. (informieren):

jdn über etw вин./von etw unterrichten

instruire qn de qc высок.

unterrichtet sein

être informé(e)

gut unterrichtet

bien informé(e)

wie aus gut unterrichteten Kreisen verlautet

selon les milieux bien informés

II . unterrichten* ГЛ. неперех.

in etw дат. unterrichten

enseigner qc

an einem Gymnasium/einer Hochschule unterrichten

enseigner dans un lycée/une université

III . unterrichten* ГЛ. возвр. гл.

sich über etw вин. unterrichten

s'informer de [ou sur] qc

Unterrichtswesen СУЩ. ср. мн. отсут.

Unterrichtswesen

enseignement м.

Unterrichtsfach СУЩ. ср.

Unterrichtsfach

matière ж.

das Unterrichtsfach Mathematik

les mathématiques

Unterrichtsstoff СУЩ. м.

Unterrichtsstoff

programme м.