Переводы „blödsinnige“ в словаре немецко » французский

Blödsinn СУЩ. м. мн. отсут. уничиж. разг.

Blödsinn

bêtise ж.

nichts als Blödsinn im Kopf haben

ne penser qu'à faire des bêtises [ou des conneries разг.]

das ist doch Blödsinn!

c'est complètement idiot !

machen Sie keinen Blödsinn!

ne faites pas de bêtises [ou de conneries разг.] !

machen Sie keinen Blödsinn! уничиж. разг. Idee, Plan, Vorschlag

stupide

so etwas Blödsinniges!

quelle connerie ! разг.

blödsinnig [ˈbløːtzɪnɪç] ПРИЛ. уничиж. разг.

blödsinnig Idee, Plan, Vorschlag

stupide

so etwas Blödsinniges!

quelle connerie ! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 1869 an wurden als Aufgaben festgelegt, zum einen „bildungsfähige Blödsinnige“ zu erziehen und zu heilen, zum anderen „bildungsunfähige Blödsinnige“ zu pflegen und zu verwahren.

de.wikipedia.org

Wir wollen diese blödsinnige Kunst überwinden“.

de.wikipedia.org