немецко » французский
Переводы „eingelegte“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)
ein|legen ГЛ. перех.
4. einlegen (machen):
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
немецкий
- Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.de.wikipedia.org
- Die Plebejer konnten gegen die Beschlüsse der Konsuln und des Senats kein Veto einlegen, da sie von niemandem repräsentiert wurden.de.wikipedia.org
- Wenn die Gesamtprüfungsdauer drei Stunden übersteigt, dürfen die Kandidaten eine 90-minütige, beaufsichtigte Mittagspause einlegen.de.wikipedia.org
- Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.de.wikipedia.org
- Er brauchte nur in die Kamera eingelegt und transportiert zu werden.de.wikipedia.org
- Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.de.wikipedia.org
- Die Kommission des Ständerates hat aber dagegen ihr Veto eingelegt.de.wikipedia.org
- Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.de.wikipedia.org
- Dadurch reduziert sich die Gefahr einer versehentlichen Betätigung, weil der Wählhebel nacheinander in zwei Richtungen bewegt werden muss, um eine andere Fahrstufe einzulegen.de.wikipedia.org
- Die so getrockneten Früchte können pur verzehrt werden, man kann sie aber auch in Wasser, Alkohol oder Fruchtsaft einlegen und weiterverarbeiten.de.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
немецкий