Переводы „inklusion“ в словаре немецко » французский

I . inklusive [ɪnkluˈziːvə] ПРЕДЛОГ +Gen

inklusive

inclus(e) postposé

inklusive

compris(e) postposé

inklusive des Honorars

les honoraires compris

inklusive Nebenkosten

charges incluses [ou comprises]

II . inklusive [ɪnkluˈziːvə] НАРЕЧ.

bis inklusive dritten März, bis [zum] dritten März inklusive

jusqu'au trois mars inclus

Präklusion <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Präklusion

forclusion ж.

Illusion <-, -en> [ɪluˈzioːn] СУЩ. ж.

Illusion

illusion ж.

sich дат. über jdn/etw Illusionen machen

se faire des illusions sur qn/qc

sich einer Illusion дат. hingeben

se bercer d'illusions

jdm alle Illusionen rauben

enlever à qn toutes ses illusions

Kollusion <-, -en> [kɔluˈzjoːn] СУЩ. ж. ЮРИД.

Kollusion

collusion ж.

Infusion <-, -en> [ɪnfuˈzioːn] СУЩ. ж.

Infusion

perfusion ж.

Teilfusion СУЩ. ж. ЮРИД.

Teilfusion

fusion ж. partielle

Zellfusion СУЩ. ж. БИОЛ.

Zellfusion

fusion ж. cellulaire

illusionär [ɪluzioˈnɛːɐ] ПРИЛ. высок.

illusionär

illusoire

Diffusion <-, -en> [dɪfuˈzjoːn] СУЩ. ж. ХИМ., ФИЗ.

Diffusion

diffusion ж.

Konfusion <-, -en> [kɔnfuˈzjoːn] СУЩ. ж.

Konfusion

confusion ж.

Inklination <-, -en> [ɪnklinaˈtsioːn] СУЩ. ж. ГЕОМ., ГЕОЛ.

Inklination

inclinaison ж.

trinklustig ПРИЛ.

trinklustig Mensch, Gruppe

qui aime [bien] boire un petit verre

trinklustig sein

être un [bon] buveur/une [bonne] buveuse

Transfusion <-, -en> [transfuˈzjoːn] СУЩ. ж.

Transfusion

transfusion ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eckpfeiler jeder Kritik bleiben Chancengleichheit, soziale Durchlässigkeit, Inklusion, moderne Pädagogik und Kampf gegen Diskriminierung.

de.wikipedia.org

In jüngerer Vergangenheit hat sich die naturnahe Lage im Wieslauftal unter dem Gesichtspunkt der gesellschaftlichen Inklusion als Standortnachteil erwiesen.

de.wikipedia.org

Politische Interessenschwerpunkte sind Medien- und Bildungspolitik sowie Inklusion als Grundlage eines demokratischen Gemeinwesens.

de.wikipedia.org

Dann ist die von der Inklusion induzierte Abbildung ein Isomorphismus.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind die Themenfelder Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Inklusion, Rehabilitation, Demographie, Organisationsentwicklung und Personalentwicklung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurde dieser Namenszusatz gestrichen, mit der Begründung, dass Inklusion über das gemeinsame Lernen von Kindern mit und ohne Behinderung hinausgehe.

de.wikipedia.org

2004 habilitierte er sich mit dem Thema Gerechtigkeit als Inklusion.

de.wikipedia.org

In der grünen Fraktion war sie Fachsprecherin für die Themen Schule und Berufsbildung, Inklusion und Religion.

de.wikipedia.org

Die Inklusion von in die nichtkompakte Stiefel-Mannigfaltigkeit ist eine Homotopieäquivalenz.

de.wikipedia.org

Er tritt als Experte zum Thema Inklusion und zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung auf.

de.wikipedia.org