Переводы „loslegt“ в словаре немецко » французский

los|legen ГЛ. неперех. разг.

1. loslegen (energisch anfangen):

loslegen

en mettre un coup разг.

mit der Arbeit loslegen

s'attaquer au travail

2. loslegen (zu schimpfen beginnen):

loslegen

se mettre à vociférer

3. loslegen (zu reden beginnen):

loslegen

se mettre à raconter

nun leg schon los!

alors, raconte !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber sobald sie loslegt, brilliert sie sofort.

de.wikipedia.org