NIX - Перевод немецкий на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nix МЕСТОИМ. неопред. разг.

nix: rien разг.

nichts МЕСТОИМ. неопред.

nichts: ne ... rien

nichts: rien разг.

sie hat nichts gesagt: elle n'a rien dit

um nichts zu verlieren: afin de ne rien perdre

gar nichts: rien du tout

nichts mehr: [ne ...] plus rien

das geht Sie nichts an!: ça ne vous regarde en rien !

nichts davon stimmt!: rien de tout cela n'est vrai !

nichts davon stimmt!: il n'en est rien !

ich kann daran nichts Schönes finden: je n'y trouve rien de beau

nichts als Freude an jdm/etw haben: n'éprouver que de la joie avec qn/qc

ich habe damit nichts als Ärger: tout ce que j'ai gagné sont des ennuis

nichts anderes habe ich damit ausdrücken wollen: c'est ni plus ni moins ce que j'ai voulu dire

es ist nichts: ce n'est rien

das macht nichts: ça ne fait rien

Выражения:

von nichts kommt nichts: on n'a rien sans rien

das war wohl nichts фам.: c'était un coup pour rien разг.

für nichts und wieder nichts разг.: pour des clopinettes разг.

nichts da! разг.: pas question ! разг.

nichts wie hin!: il faut y foncer ! разг.

nichts wie weg!: tirons-nous ! разг.

wie nichts разг.: en un rien de temps

Nixe <-, -n> СУЩ. ж.

Nixe: ondine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er kommentierte dies mit den Worten „Des tut mir nix!

de.wikipedia.org

Einen Konsum-Streik stellen der Boykott und der Kauf-nix-Tag dar.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Schaffen begann 1990 mit einigen Freunden, darunter Henry Nix und Matthias Gierth (heute: Stoneface & Terminal) mit elektronischer Pop- und Dancemusik.

de.wikipedia.org

Damit zeige sich, dass diese Nixen-Erzählungen, einschließlich des ursprünglichen Einblattdrucks, immer in zeitgenössische Diskurse und Genrekonzeptionen eingebunden sind.

de.wikipedia.org

Nix wird überwältigt und fällt ins Erdinnere, von dort steigt er auf und explodiert.

de.wikipedia.org