Переводы „patientenzimmer“ в словаре немецко » французский

Studentenzimmer

Studentenzimmer → Studentenbude

Смотри также Studentenbude

Studentenbude СУЩ. ж.

Studentenbude

chambre ж. d'étudiant

Familienzimmer <-s, -> СУЩ. ср.

Familienzimmer

chambre ж. familiale

Patentnummer СУЩ. ж.

Patentnummer

numéro м. de brevet

Hinterzimmer СУЩ. ср.

Hinterzimmer

chambre ж. donnant sur l'arrière

Hinterzimmer einer Gaststätte

arrière-salle ж.

Hinterzimmer eines Ladens

arrière-boutique ж.

Herrenzimmer СУЩ. ср.

Herrenzimmer

fumoir м.

Nebenzimmer СУЩ. ср.

Nebenzimmer

chambre ж. voisine

Fremdenzimmer СУЩ. ср.

Fremdenzimmer

chambre ж. d'hôte

Krankenzimmer СУЩ. ср.

1. Krankenzimmer (im Krankenhaus):

Krankenzimmer

chambre ж. d'hôpital

2. Krankenzimmer (in einem Heim, Internat):

Krankenzimmer

infirmerie ж.

3. Krankenzimmer (in einer Privatwohnung):

Krankenzimmer

chambre ж. de malade

Mansardenzimmer СУЩ. ж.

Mansardenzimmer

mansarde ж.

Mansardenzimmer

chambre ж. mansardée

Patiententestament СУЩ. ср., Patientenverfügung СУЩ. ж. ЮРИД.

Patiententestament

testament м. de vie

Patientenbesuch

Patientenbesuch → Krankenbesuch

Смотри также Krankenbesuch

Krankenbesuch СУЩ. м.

Krankenbesuch

visite ж. [à domicile]

einen Krankenbesuch machen

rendre visite à un malade

Patientenumhang <-[e]s, -hänge> СУЩ. м.

Patientenumhang

bavoir м.

Frauenzimmer СУЩ. ср. уничиж.

Frauenzimmer

bonne femme ж. уничиж. разг.

Klassenzimmer СУЩ. ср.

Klassenzimmer

salle ж. de classe

Mädchenzimmer СУЩ. ср.

Mädchenzimmer

chambre ж. de fille

Balkonzimmer СУЩ. ср.

Balkonzimmer

chambre ж. avec balcon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies führte zu Vorurteilen gegen ihn und es ging die Rede, dass er Kühe in den Patientenzimmern seiner Klinik hielt.

de.wikipedia.org

Pro Patientenzimmer waren 24 Betten und pro Pflegerzimmer 12 Betten für Pfleger vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung der Patientenzimmer bestand aus fugenfrei verarbeiteten weiß lackierten Möbeln, die zum Teil mit Glas- und Marmorplatten belegt waren.

de.wikipedia.org

Die Abfallsäcke sind zu verschließen, bevor sie aus dem Patientenzimmer transportiert werden, können dann aber gemeinsam gesammelt und in den Restmüll gegeben werden.

de.wikipedia.org

2013 wurde ein großes Bettenhaus mit 88 Patientenzimmern fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stockwerk sind die Stationen mit 13 Patientenzimmern sowie Dienst- und Untersuchungsräumen untergebracht.

de.wikipedia.org

Auf den übrigen drei Stockwerken waren die Patientenzimmer mit insgesamt 115 Betten etabliert.

de.wikipedia.org

2010 erfolgte der Bau eines neuen Radiologie-Gebäudes und eines großzügigen vierstöckigen Bettenhausanbaus sowie die Sanierung der bestehenden Patientenzimmer.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde in den Ausbau der Patientenzimmer investiert.

de.wikipedia.org

Auf jeder der sieben Etagen wurden 11 Patientenzimmer und 1 Dienstraum vergrößert und jedes Zimmer erhielt einen modernen Sanitärbereich.

de.wikipedia.org