Переводы „ploegenarbeid“ в словаре немецко » французский

Eigenarbeit СУЩ. ж.

Eigenarbeit

travail м. personnel

Riesenarbeit СУЩ. ж. разг.

Riesenarbeit

travail м. de titan

Rollenarbeit СУЩ. ж.

Rollenarbeit eines Schauspielers

travail м. sur le rôle

Nebenarbeit СУЩ. ж.

1. Nebenarbeit (nebenher ausgeführte Arbeit):

Nebenarbeit

tâche ж. complémentaire

2. Nebenarbeit (Nebenbeschäftigung):

Nebenarbeit

autre activité ж.

Klassenarbeit СУЩ. ж.

Klassenarbeit

devoir м. sur table

Knochenarbeit СУЩ. ж. разг.

Knochenarbeit

travail м. de forçat

entgegen|arbeiten ГЛ. неперех.

einer S. дат. entgegenarbeiten

ralentir qc

Heidenarbeit СУЩ. ж. мн. отсут. разг.

Heidenarbeit

travail м. monstre разг.

Ferienarbeit СУЩ. ж.

Ferienarbeit

job м. de vacances

Frauenarbeit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Frauenarbeit ohne мн. (Arbeit von Frauen):

Frauenarbeit

travail des femmes [ou féminin]

2. Frauenarbeit (Arbeit zugunsten der Frau):

Frauenarbeit

travail м. pour la femme

3. Frauenarbeit (Arbeit für Frauen):

Frauenarbeit

travail м. de femme

Küchenarbeit СУЩ. ж.

Küchenarbeit

travail м. en cuisine

Gartenarbeit СУЩ. ж.

Gartenarbeit

jardinage м.

Gruppenarbeit СУЩ. ж. мн. отсут.

Gruppenarbeit (in der Schule)

travail м. de [ou en] groupe

Gruppenarbeit (in der Arbeitswelt)

travail en équipe

Breitenarbeit СУЩ. ж.

Breitenarbeit

travail м. à la base

Sklavenarbeit [-vən-] СУЩ. ж.

1. Sklavenarbeit разг. (Schufterei):

Sklavenarbeit

travail м. de forçat

2. Sklavenarbeit ИСТ.:

Sklavenarbeit

travail м. des esclaves