Переводы „wortliste“ в словаре немецко » французский

Hitliste СУЩ. ж.

Hitliste

hitparade (hit-parade) м.

Hitliste

top 50 м.

I . wörtlich ПРИЛ.

1. wörtlich:

wörtlich Übersetzung

littéral(e)

2. wörtlich ГРАММ.:

wörtliche Rede

discours м. direct

II . wörtlich НАРЕЧ.

1. wörtlich:

wörtlich wiedergeben, zitieren

textuellement

wörtlich übersetzen

littéralement

2. wörtlich (in der eigentlichen Bedeutung):

etw wörtlich nehmen

prendre qc au pied de la lettre

Wortlaut СУЩ. м. мн. отсут.

Wortlaut

contenu м.

Wortlaut eines Vertrages

termes м. мн.

etw im vollen Wortlaut veröffentlichen

éditer le texte intégral de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Solange man keine größere sumerisch-elamische, akkadisch-elamische oder altpersisch-elamische Wortliste findet, wird sich an diesem Zustand nicht viel ändern.

de.wikipedia.org

Da die Keilschrift in dieser frühen Zeit noch logographisch war, sind diese Zeichenlisten zugleich auch Wortlisten.

de.wikipedia.org

Es gibt aber einzelne Wörter in Wortlisten des Spätmittelalters, die sich in der heutigen jenischen Sprache wiederfinden, was auf eine ältere Geschichte der Volksgruppe hinweist.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch eine kurze Version der Wortliste mit besonders einprägsamen Wörtern und einer geringeren Entropie entwickelt.

de.wikipedia.org

Wenn man Kindern und Erwachsenen eine Wortliste mit semantisch verwandten Wörtern präsentiert, haben Erwachsene häufiger falsche Erinnerungen als Kinder.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Zahl wird das zugehörige Wort aus der Wortliste ausgewählt.

de.wikipedia.org

Es war zudem möglich, eigene Notizen mit beliebigen Textstellen zu verknüpfen oder Vers-, Stellen- und Wortlisten anzulegen.

de.wikipedia.org

Für die Erzeugung einer Passphrase werden mehrere Wörter aus einer speziellen Wortliste ausgewählt und aneinander gehängt.

de.wikipedia.org

Der schwedische Sprachrat nahm das neue Wort offiziell in die Wortliste der schwedischen Sprache auf.

de.wikipedia.org

Es gibt spezielle Wortlisten, die in Passwörtern übliche Begriffe enthalten.

de.wikipedia.org