Переводы „zahlenmystik“ в словаре немецко » французский

I . zahlenmäßig ПРИЛ.

zahlenmäßig

numérique

II . zahlenmäßig НАРЕЧ.

1. zahlenmäßig (die Anzahl betreffend):

zahlenmäßig

numériquement

2. zahlenmäßig (in Zahlen):

zahlenmäßig

par des chiffres

zahlenmäßig nicht zu erfassen sein

ne pas être chiffrable

Zahlensystem СУЩ. ср.

Zahlensystem

système м. numérique

Zahlenmaterial СУЩ. ср.

Zahlenmaterial

données fpl chiffrées

Zahlenwerk СУЩ. ср.

Zahlenwerk

imbroglio м. [ou casse-tête м.] de chiffres

Zahlenlotto СУЩ. ср.

Zahlenlotto

loto м.

Zahlungssystem СУЩ. ср.

Zahlungssystem

régime м. de paiement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch Zahlen, zum Teil als Zahlenmystik, und Texte wurden in seinem Werk immer wichtiger.

de.wikipedia.org

Die Zahl 28 ist eng mit der zeitgemäßen Zahlenmystik verwoben (28 = die "heilige" Zahl 7 × 4).

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung des idealen Einnahmezeitpunkts tibetischer Medikamente wird häufig die Benutzung von Astrologie und Zahlenmystik empfohlen.

de.wikipedia.org

Notarikon wird auch synthetisierende Zahlenmystik genannt und erfolgt durch Erweiterung und Ergänzung von Buchstaben und Worten.

de.wikipedia.org

Herausragend waren seine Märchendeutungen, seine Vorlesungen zur Zahlenmystik, zu Sternensagen und zum Buddhismus.

de.wikipedia.org

Er schloss das Studium 1994 mit einer Promotion über Zahlenmystik in der Barockmusik ab.

de.wikipedia.org

Es behandelt alle möglichen Themen wie Zahlenmystik, magische Quadrate, Erzeugung der Acht Trigramme, Rechenunterricht, Geschichte der chinesischen Mathematik, mathematische Unterhaltungen, Volumenberechnungen.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung dieser Abschnitte auf die Kapitel (21-8-32-12) hat zu Interpretationen geführt, die sich auf Zahlenmystik berufen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum mathematischen Zahlenverständnis, bei dem Zahlen rein formale Funktionen haben, weist die Zahlenmystik bestimmten Zahlen darüber hinausgehende Bedeutungen zu.

de.wikipedia.org

Die Zahlenmystik oder Zahlensymbolik deutet die in den Wörtern enthaltenen Buchstaben auf einen verborgenen Sinn hin, den sie insbesondere an Zahlen und Zahlenverhältnissen festmacht.

de.wikipedia.org