Переводы „ścieżka“ в словаре польско » английский

ścieżka СУЩ. ж.

1. ścieżka (droga):

ścieżka

path

ścieżka zdrowia

keep-fit trail

2. ścieżka КИНО.:

ścieżka dźwiękowa

sound track

3. ścieżka ИНФОРМ.:

ścieżka dostępu

access path

Выражения:

chodzić własnymi ścieżkami

to go one's own way

Примеры со словом ścieżka

ścieżka zdrowia

keep-fit trail

ścieżka dźwiękowa

sound track

ścieżka dostępu

access path

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas wizyty księżniczka przeszła ścieżkę, która została stworzona z okazji jej chrztu.

pl.wikipedia.org

Od furtki do pomnika prowadzi szeroka ścieżka, przed krzyżem zamknięta pojedynczym nagrobkiem.

pl.wikipedia.org

Wokół jeziora prowadzi ścieżka widokowa (7,5 km długości), dostępne są też plaże i wypożyczalnia rowerów wodnych oraz łodzi.

pl.wikipedia.org

Na południowym skraju rezerwatu ścieżka dydaktyczna, poprowadzona przez torfowcowe mszary częściowo po drewnianych kładkach.

pl.wikipedia.org

Skargi zawierały relacje, dotyczące pobić, ścieżek zdrowia, torturowania zatrzymanych.

pl.wikipedia.org

Na wierzchołek biegła serpentynowa ścieżka.

pl.wikipedia.org

W jej pobliżu przebiega niebiesko znakowany szlak turystyczny oraz ścieżka dydaktyczna.

pl.wikipedia.org

Przez dolinę prowadzi trasa rowerowa i ścieżka turystyczna, przystosowana dla turystów niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ścieżka ta została zatwierdzona jako podwójna platyna ze sprzedażą ponad 2 milionów egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Film niemy – film, któremu nie towarzyszy nagrana ścieżka dźwiękowa.

pl.wikipedia.org