Переводы „armia“ в словаре польско » английский

armia <род. -ii> СУЩ. ж. t. перенос.

armia

army

służyć w armii

to serve in the army

wstąpić do armii

to join the army

Примеры со словом armia

dowodzenie armią

army command

armia zarekwirowała wszystkie ciężarówki

the army requisitioned all the trucks

objąć panowanie nad armią

to take command of an army

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Armia ukraińska przejęła wzgórze 9 sierpnia, ale separatyści odzyskali teren 26 sierpnia tegoż roku.

pl.wikipedia.org

Łącznie w trakcie wojny domowej ponad 200 tysięcy osób opuściło swe domy samodzielnie, a dalszych 800 tysięcy mieszkańców prowincji przymusowo wysiedliła armia rządowa.

pl.wikipedia.org

Za władcą maszeruje jego armia oraz jeńcy i łupy.

pl.wikipedia.org

Po zapadnięciu zmroku, armia rebeliantów ponowiła dwutorowy atak na utracone pozycje.

pl.wikipedia.org

Armia Renu została powołana po raz kolejny 9 grudnia 1797 roku.

pl.wikipedia.org

Wstrzymywał się z atakiem do chwili, gdy armia była gotowa, a pokryta lodem ziemia odtajała na tyle, że wojsko mogło iść naprzód.

pl.wikipedia.org

Od tej pory tylko armia używała szlaku w czasie późniejszych kampanii militarnych, ale położono też wzdłuż tej drogi linię telegraficzną.

pl.wikipedia.org

W odwecie izraelska armia ponownie zintensyfikowała akcje pacyfikacyjne na palestyńskich terenach.

pl.wikipedia.org

Cara rosyjskiego niepokoiło, że armia napoleońska niebezpiecznie blisko podeszła do zachodnich granic imperium.

pl.wikipedia.org

Po tym jak terroryści grabili i palii chrześcijańskie domy oraz kościoły, a także zabijali mieszkańców, którzy nie przyjęli konwersji na islam, armia przystąpiła do skutecznego kontrataku.

pl.wikipedia.org