Переводы „bideu“ в словаре польско » английский

bidet <род. -tu> СУЩ. м.

bidet

bidet

bidon <род. -nu> СУЩ. м.

bidon

water bottle

biec, biegnąć <-egnie, повел. -egnij, прош. вр. -egł> ГЛ. неперех.

1. biec св. po- (człowiek, zwierzę):

biec

to run

biegł co sił w nogach

he was running as fast as his legs could carry him

2. biec св. po- (spojrzenie, wzrok):

biec

to be directed

3. biec св. po- (prowadzić):

autostrada pobiegnie przez las

the motorway will run [or be laid] through the forest

4. biec (czas):

biec

to pass

bieg <род. -gu> СУЩ. м.

1. bieg t. СПОРТ (bieganie):

bieg

run

biegiem

at a run

bieg maratoński

marathon

bieg na 100 metrów

100-metre race

bieg przełajowy

cross-country [race]

bieg przez płotki

hurdles

bieg sztafetowy

relay [race]

bieg zjazdowy

downhill [or Alpine] race

bieg z przeszkodami

obstacle race

2. bieg (tok):

bieg

course

z biegiem czasu

in the course of time

3. bieg АВТО. ТЕХ.:

bieg

gear

pierwszy bieg

first gear [or bottom gear BRIT ]

pierwszy bieg

low gear AM

wsteczny bieg

reverse [gear]

zmieniać biegi

to change gears

Выражения:

być ciągle w biegu

to be always running around

zrobić coś w biegu

to do sth in a hurry

biel СУЩ. ж.

biel

whiteness

w bieli

in white

bies СУЩ. м.

bies

devil

bilet <род. -tu> СУЩ. м.

bilet

ticket

bilet normalny

full-price ticket

bilet powrotny

return ticket BRIT

bilet powrotny

round-trip ticket AM

bilet ulgowy

reduced ticket

bilet ulgowy

half-price ticket

bilet w jedną stronę

single ticket BRIT

bilet w jedną stronę

one-way ticket AM

cena biletu

fare

biret <род. -tu> СУЩ. м.

1. biret (księdza):

biret

biretta

2. biret (profesora, sędziego):

biret

cap