Переводы „członków“ в словаре англо » польский

membership

liczba ж. członków

they claim twenty members

twierdzą, że mają dwudziestu członków

qualifying shares

akcje ж. мн. obowiązkowe członków rady nadzorczej

to ballot the members on sth

przeprowadzać [perf przeprowadzić] tajne głosowanie wśród członków w sprawie czegoś

Переводы „członków“ в словаре польско » английский

organizacja zrzesza setki członków

the organization has hundreds of members

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W młodych latach przyjął tonsurę, która zapewniała mu przywileje zastrzeżone dla członków kleru katolickiego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym problemem był też jeden z członków mafii, który kontrolował okolicę, w której kręcono zdjęcia.

pl.wikipedia.org

W lutym 1933 walne zebranie członków spółdzielni uchwaliło jej likwidację.

pl.wikipedia.org

Zarówno nominowani, jak i laureaci wybierani są przez kilkunastoosobowy komitet składający się z przedstawicieli przemysłu muzycznego oraz członków rodziny fundatora.

pl.wikipedia.org

Niemal natychmiast w gronie jego członków zrodził się pomysł budowy własnego schroniska, jednak dopiero w 1927 roku podjęto decyzję o wzniesieniu dużego schroniska bazowego.

pl.wikipedia.org

Tajne organizacje miałyby służyć w takich wypadkach jako podstawa ruchu oporu; mogłyby one również rekrutować spośród swych członków szpiegów działających za linią frontu.

pl.wikipedia.org

Istniała możliwość prolongaty aktu w dniu jego wygasania, zgodnie, przez wszystkich członków.

pl.wikipedia.org

Cześć z jej członków nie było usatysfakcjonowanych bierną odpowiedzią organizacja na zamieszki arabskie z 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Zadaniem jego członków było otwieranie wagonów i pomaganie ofiarom w wysiadaniu, wynoszenie bagażu, usuwanie z wagonów zwłok osób zmarłych w czasie podróży.

pl.wikipedia.org

Prezydent posiada znaczny zasób władzy – może zatwierdzać i wetować ustawy, bez konsultacji z parlamentem powoływać i odwoływać członków rządu, sędziów, szefów przedsiębiorstw państwowych i urzędów centralnych.

pl.wikipedia.org