Переводы „hacia“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

babcia <род. -ci, мн. род. -bć> СУЩ. ж.

1. babcia (matka ojca lub matki):

babcia

grandmother

babcia

grandma разг.

2. babcia разг. (staruszka):

babcia

old woman

Выражения:

jak babcię kocham!

cross my heart!

kicia СУЩ. ж. разг.

kicia

pussy [cat]

łaciaty ПРИЛ.

łaciaty

piebald

haczyk СУЩ. м.

1. haczyk (zaczep):

haczyk

hook

2. haczyk (u drzwi):

haczyk

catch

3. haczyk (na ryby):

haczyk

fish hook

4. haczyk перенос. разг. (szczegół):

haczyk

snag

haczyk

catch

Выражения:

połknąć haczyk

to take the bait

ciocia СУЩ. ж. разг.

ciocia

auntie

naciąć <-tnie, повел. -tnij>

naciąć св. of nacinać

Смотри также nacinać

nacinać <св. naciąć> ГЛ. перех.

1. nacinać gałęzi:

nacinać

to cut [plenty of]

2. nacinać korę, płytkę:

nacinać

to incise

nacinać

to notch

naciął brzeg stołu

he notched the edge of the table

zaciąć

zaciąć св. of zacinać

Смотри также zacinać

I . zacinać <св. zaciąć> ГЛ. неперех. (deszcz, śnieg)

zacinać

to lash

zacinać

to whip

II . zacinać zacinać się ГЛ. возвр. гл.

1. zacinać (skaleczyć się):

zacinać się

to cut oneself

2. zacinać (mechanizm, szuflada):

zacinać się

to jam

zacinać się

to seize

3. zacinać (jąkać się):

zacinać się

to stammer

zacinać się

to stutter