KTO - Перевод польский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kto <род. kogo, дат. komu, твор. kim> МЕСТОИМ.

1. kto (w zdaniach pytających):

kto: who

kto to [jest]?: who is it?

kto to [jest]?: who's s/he?

kto tam?: who's there?

kto tam?: who is it?

kto mówi?: who's speaking?

kto mówi?: who is it?

z kim mam przyjemność?: you have the advantage of me BRIT

2. kto (w zdaniach podrzędnych):

kto: who

zobacz, kto przyjechał: see who has arrived [or come]

ten, kto się postara: whoever tries

kto ma ochotę, może pojechać: whoever feels like it may go

3. kto (osoba nieokreślona):

obojętnie kto: no matter who

byle kto: anybody

byle kto: anyone

mało kto: hardly anybody [or anyone]

kto jak kto, ale...: anyone except...

myślałby kto: I don't think

Выражения:

komu w drogę, temu czas посл.: [it's] time to go

kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi посл.: latecomers can blame themselves

kto pyta, nie błądzi: he that asks, does not get lost

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje: the early bird catches the worm

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kto jak kto, ale...: anyone except...

kto bądź: anyone

kto tam?: who's there?

kto mówi?: who's speaking?

byle kto: anybody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ponownie nie pozostawił wątpliwości, kto zasługuje na pomarańczową koszulkę.

pl.wikipedia.org

Piszę pamiętnik artysty - hańba temu, kto o tym źle myśli!

pl.wikipedia.org

W języku polskim istnieje określenie „szpakami karmiony”, oznaczające kogoś, kto jest wyjątkowo mądry i przebiegły, potrafi sobie poradzić w każdej sytuacji; pochodzi jeszcze z czasów, gdy wspomniane ptaki się jadło.

pl.wikipedia.org

Zachęcał do nauki, wydając obwieszczenie według którego każdy kto zacznie się uczyć, będzie nagradzany posiłkami na cesarskim dworze.

pl.wikipedia.org

Termin „antygen” ewoluował razem z pojęciem „przeciwciało” i nie jest jasne, kto użył go po raz pierwszy.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "kto" в других языках