Переводы „kurzum“ в словаре польско » английский

kurkuma СУЩ. ж. БОТАН.

kurkuma

curcuma

kurzy ПРИЛ.

1. kurzy ferma:

kurzy

poultry

kurzy

chicken

2. kurzy jajko:

kurzy

hen's

Выражения:

kurze łapki разг.

crow's feet

kurzy móżdżek разг.

bird-brain

kurza pamięć разг.

memory like a sieve

kurza ślepota

night blindness

kurza twarz! [lub melodia!] разг.

goodness me!

I . kurzyć ГЛ. неперех.

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzyć

to raise dust

2. kurzyć разг. (palić papierosa):

kurzyć

to smoke

II . kurzyć kurzyć się ГЛ. возвр. гл., безл. гл.

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzy się za samochodem

car raises a cloud of dust

2. kurzyć (dymić się):

kurzy się z komina

chimney belches out smoke

Выражения:

wiać, aż się kurzy

to show a clean pair of heels

kurzawa СУЩ. ж. лит.

kurzawa

storm

kurczak СУЩ. м.

kurczak

chicken

I . kurczyć <св. s-> ГЛ. перех.

kurczyć palce, nogi:

kurczyć

to tuck

II . kurczyć kurczyć się ГЛ. возвр. гл.

1. kurczyć (metal, mięsień):

kurczyć się

to contract

2. kurczyć (beton, tkanina, zapasy):

kurczyć się

to shrink