Переводы „najwyższego“ в словаре англо » польский

top-level

najwyższego szczebla

transcendent

najwyższego rzędu

the highest echelons of government

urzędnicy м. мн. rządowi najwyższego szczebla

Lord Chief Justice Brit

≈ przewodniczący м. sądu najwyższego

justice

sędzia м. Sądu Najwyższego

Переводы „najwyższego“ в словаре польско » английский

klauzula najwyższego uprzywilejowania

most-favoured-nation clause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zbesztani policjanci salutowali go jak najwyższego swego zwierzchnika.

pl.wikipedia.org

Jednakże od stycznia 2016 roku ceny przedmiotów zastawnych poszły w górę do poziomu najwyższego w ostatniej dekadzie.

pl.wikipedia.org

Obiektem zainteresowań agroekologii jest zagadnienie wzajemnego dostosowania roślin i środowiska, w celu uzyskania możliwie najwyższego i najbardziej wartościowego plonu.

pl.wikipedia.org

Rozmiar siedziska najczęściej podawany w calach długości (siodło mierzymy od najwyższego punktu przedniego łęku w linii prostej do najwyższego punktu tylnego łęku).

pl.wikipedia.org

W tym sensie istnienie tego najwyższego jajka wyprzedza istnienie wszystkich stworzeń, w tym także kur, jak i kurzych jaj.

pl.wikipedia.org

Było to orzeczenie wygłoszone ex cathedra, co oznaczało odwołanie się do najwyższego stopnia autorytetu papieskiego w nauczaniu chrześcijańskich prawd wiary i moralności.

pl.wikipedia.org

Jeden z najwybitniejszych polskich tomistów, posiadacz najwyższego dominikańskiego tytułu naukowego – mistrza świętej teologii – oraz pionier odrodzenia dominikańskiego na ziemiach polskich po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku.

pl.wikipedia.org

Rdzeń samogłoskowy stopnia najwyższego przymiotnika powstaje przez wymianę końcówki -in na -impa|-impä.

pl.wikipedia.org

Dozwolone jest noszenie tylko jednej baretki, najwyższego posiadanego stopnia.

pl.wikipedia.org

Biuro podróży było zmuszone do odbudowania stron z domeną najwyższego poziomu.net.

pl.wikipedia.org