Переводы „obstawiać“ в словаре польско » английский

I . obstawiać, obstawić св. ГЛ. перех.

1. obstawiać (otoczyć):

obstawiać

to cordon off

obstawiać

to surround

2. obstawiać ИГРА:

obstawiać разг.

to bet

3. obstawiać СПОРТ:

obstawiać

to guard

II . obstawiać obstawiać się obstawić się св. ГЛ. возвр. гл. разг. (otaczać się)

obstawiać się, obstawić się св.

to surround oneself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dominacja - gracze obstawiając punkty dowodzenia zwiększają przewagę na pasku dominacji (pasek z flagami obu drużyn - flaga drużyny wygrywającej jest większy).

pl.wikipedia.org

Gdy ich drużyna posiada piłkę, przesuwają się nieco wyżej, biorąc udział w ataku pozycyjnym, obstawiając przedpole bramki przy stałym fragmencie gry.

pl.wikipedia.org

Do trzeciego zadania pary przystępują wspólnie i nie obstawiają żadnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W 8. pytaniu aktywne pozostają tylko dwie zapadnie, a uczestnicy obstawiają całą kwotę na jedną z nich, drugą pozostawiając pustą.

pl.wikipedia.org

Gestapo i policja niemiecka obstawiały całe kompleksy domów, zatrzymując wszystkie podejrzane osoby.

pl.wikipedia.org

Obstawia się dowolne kombinacje na stole ruletki kładąc na nie żetony.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczał i obstawiał konspiracyjne drukarnie w powiecie stopnickim.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie okoliczne ulice obstawiała sowiecka milicja, uniemożliwiając osobom postronnym dostęp do więziennych budynków.

pl.wikipedia.org

Niemcy, wyciągnąwszy wnioski z porażki, obstawiali trasy kolejnych transportów bankowych pieniędzy patrolami żandarmerii.

pl.wikipedia.org

Zawody corocznie oglądały tłumy widzów, którzy obstawiali konie, wygrywając czasem duże sumy pieniężne.

pl.wikipedia.org