Переводы „pospieszył“ в словаре англо » польский

he hurried to help

pośpieszył z pomocą

Переводы „pospieszył“ в словаре польско » английский

wolę, żebyś się pospieszył

I'd rather you hurried up

poganiać kogoś do pracy/,żeby się pospieszył

to urge sb to work/hurry up

gdybyś się pospieszył, zdążyłbyś na pociąg

if you hurried [now], you would catch your train

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przerażony zaczął wołać o pomoc, ale nikt nie pospieszył mu na ratunek.

pl.wikipedia.org

Śmiertelnie ranny był też Montcalm (brzuch i udo poszarpane siekańcami), który pospieszył za miasto na odgłos strzałów.

pl.wikipedia.org

W czasie epidemii cholery (w 1852 roku) pospieszył z pomocą chorym, przy tym sam zachorował i zmarł 28 września 1852 roku.

pl.wikipedia.org