Переводы „potencjału“ в словаре англо » польский

potential well ФИЗ.

dół potencjału м.

potential well ФИЗ.

jama potencjału ж.

potential hill ФИЗ.

bariera potencjału ж.

potential drift

dryf potencjału (elektrody) м.

ohmic potential drop ЭЛЕКТР.

omowy spadek potencjału м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umiejętność negocjacji, asertywnej komunikacji i wykorzystania własnego potencjału.

pl.wikipedia.org

Celem tych badań było określenie rakotwórczego potencjału niektórych amin aromatycznych, np. dichlorobenzydyny i pochodnych aniliny, jak również tlenku etylenu i formaldehydu.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa ważne parametry sieci optycznej: głębokość i okresowość studni potencjału.

pl.wikipedia.org

Defendyzm – pogląd uznający wojnę za zło, akceptujący jednocześnie rozbudowę własnego potencjału militarnego, którego celem jest zapobieżenie jej wybuchowi.

pl.wikipedia.org

Trening wytrzymałościowy powoduje zwiększenie potencjału tlenowego mięśni przez zwiększenie liczby naczyń kapilarnych w mięśniach.

pl.wikipedia.org

W przypadku elektrod pierwszego rodzaju występują zmiany potencjału, spowodowane np. zmianami stanu powierzchni metalu w czasie procesów elektrochemicznych, pod wpływem czynników mechanicznych, adsorpcji gazów, powstawania warstewek tlenkowych.

pl.wikipedia.org

Zbiera się w ten sposób stopniowo nagromadzenie tzw. zasługi (dobroczynnego potencjału) i transcendentnej mądrości.

pl.wikipedia.org

System w czasie rzeczywistym mierzy wartości potencjału elektrochemicznego chronionej konstrukcji i steruje prądem ochrony katodowej tak, aby spełnione były normatywne wartości potencjałów ochrony.

pl.wikipedia.org

Ściany jednowymiarowej studni potencjału mogą zostać oznaczone jako obszary przestrzeni z nieskończonym potencjałem.

pl.wikipedia.org

Zajmował się fizyką matematyczną, w szczególności teorią potencjału, teorią sprężystości i hydrodynamiką, a także równaniami różniczkowymi.

pl.wikipedia.org