Переводы „szczypać“ в словаре польско » английский

I . szczypać <-pie св. (u)szczypnąć> ГЛ. перех.

szczypać

to pinch

II . szczypać <-pie> ГЛ. неперех.

oczy mnie szczypią

my eyes are smarting

dym szczypie mnie w oczy/gardło

the smoke makes my eyes/throat sting [or smart]

III . szczypać szczypać się ГЛ. возвр. гл.

szczypać się w rękę

to pinch one's hand

Примеры со словом szczypać

szczypać się w rękę

to pinch one's hand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas pory godowej (początek pory deszczowej, wrzesień-październik), dorosłe samce walczą o partnerki, rozkładając swoje kołnierze szczypią się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od czasownika "szczypać", ponieważ branie szczypty przypomina szczypanie sypkiej substancji.

pl.wikipedia.org