Переводы „ułatwienia“ в словаре англо » польский

for the sake of simplicity

dla ułatwienia

for ease of access

dla ułatwienia dostępu

Переводы „ułatwienia“ в словаре польско » английский

dla ułatwienia

to make it easier

dla ułatwienia

for the sake of convenience

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W celu ułatwienia ruchów i osiągnięcia orgazmu można użyć nawilżacza.

pl.wikipedia.org

Obecny system wprowadzono w roku 1973 w celu ułatwienia sędziom i widzom identyfikacji formacji znajdujących się na boisku.

pl.wikipedia.org

W programach komputerowych, dla ułatwienia wydruku, świece białe są zazwyczaj niepokolorowane.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia w większości urządzeń znajduje się skala reprezentująca temperaturę w postaci opisów rodzaju oświetlenia (światło dzienne, żarówka, świetlówka).

pl.wikipedia.org

W celu ułatwienia serwisowania autobusów zastosowano otwory inspekcyjne i klapy, które pozwalają na łatwy dostęp do najważniejszych elementów pojazdu.

pl.wikipedia.org

Miejsca o zwiększonym ryzyku resekcji z mikroskopowym lub makroskopowym naciekiem nowotworu, w celu ułatwienia wykonania pooperacyjnej radioterapii, oznacza się klipsem.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia operowania z lotnisk polowych demontowano w jednostkach owiewki kół.

pl.wikipedia.org

Kasa biletowa, poczekalnie, telefon publiczny, bankomat, ułatwienia dla niepełnosprawnych, parking, parking rowerowy, kiosk, automaty z żywnością, automatyczne skrytki bagażowe, przystanek autobusowy, postój taksówek.

pl.wikipedia.org

W celu ułatwienia ich transportu zaczęto stosować lokomobile przejezdne, wyposażone w przekładnię pasową napędzającą koła.

pl.wikipedia.org

Miska siedzeniowa pilota wyjmowana dla ułatwienia obsługi, fotel pilota i pedały regulowane.

pl.wikipedia.org