Переводы „wejścia“ в словаре англо » польский

date of commencement ЮРИД.

data wejścia w życie

effective date

data ж. wejścia w życie

business opportunity

możliwość ж. wejścia na rynek

right of entry

prawo wejścia w posiadanie nieruchomości

AUX (Auxiliary) ИНФОРМ.

dodatkowe wejścia/wyjścia urządzeń audiowizualnych ср.

they drove up to the hotel entrance

podjechali aż do samego wejścia do hotelu

station time АВИА.

czas wejścia na pokład (przed startem) м.

Переводы „wejścia“ в словаре польско » английский

ciekawość parła go do wejścia do środka

curiosity urged him in

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W odpowiedzi, inni kontrargumentują że większość osobistych funduszy inwestycyjnych jest zarządzanych przez fundusze emerytalne, więc działanie tych domniemanych barier strzegących dostępu do wejścia byłoby minimalne.

pl.wikipedia.org

Po godzinie 14, kiedy alianckie okręty już przymierzały się do wejścia do portu, kadm.

pl.wikipedia.org

Główne wejścia do rezydencji zostały umieszczone w ryzalitach zwieńczonych trójkątnymi naczółkami.

pl.wikipedia.org

Fasady były zasadniczo nieozdobne, wejścia obramowane kamieniem umieszczano koło narożnika budynku; niewielkie kwadratowe okna miały osłony chroniące przed upałem i kurzem.

pl.wikipedia.org

Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.

pl.wikipedia.org

Przed renowacją apteka zajmowała sześć pomieszczeń na parterze, zmywalnia znajdowała się w podwórzu, z sieni prowadziły dwa wejścia; jedno do izby ekspedycyjnej, drugie bardziej w głębi dla personelu.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej do wejścia stronie salki znajduje się drugi, trójkątny otwór, a za nim ciasny korytarzyk.

pl.wikipedia.org

Człowiek-lew został znaleziony w ciemnej komorze wewnętrznej, w odległości prawie 30 metrów od wejścia, w pobliżu kilku perforowanych zębów arktycznych lisów i schowanego poroża reniferów.

pl.wikipedia.org

Naprzeciwko wejścia zaparkowano ciężarówkę, która blokowała wjazd na teren budowy.

pl.wikipedia.org

Obramowany kamieniem otwór drzwiowy zakończony jest od góry ostrołukiem i znajduje się na prawo do pierwotnego wejścia, które było osłonięte ściankami.

pl.wikipedia.org