Переводы „zakładów“ в словаре англо » польский

betting duty

podatek м. od zakładów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Okres wojny oznaczał przestawienie produkcji zakładów przemysłowych na produkcję zbrojeniową, oraz całkowitą stagnację w rozwoju Świętochłowic.

pl.wikipedia.org

Główną tego przyczyną był brak infrastruktury drogowej umożliwiającej transport urobku oraz niewielkie zainteresowanie wśród okolicznych zakładów przemysłowych i mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Później przybyło trochę ośrodków wczasowych należących do zakładów pracy.

pl.wikipedia.org

Licencja dotyczy jedynie zakładów sportowych, gry kasynowe będą znajdować się pod rządowym monopolem.

pl.wikipedia.org

W kuźnicy znajduje się też drewniany młot, typowy dla polskich zakładów z tego okresu, oraz zabytkowa dmuchawa.

pl.wikipedia.org

W latach 60. rozpoczęto budowę zakładów chemicznych pracujących na potrzeby rolnictwa, co w okresie późniejszym zaowocowało dużym postępem w nawożeniu mineralnym i chemizacji produkcji rolnej.

pl.wikipedia.org

Dziś, w wyniku modernizacji zakładów prężnie rozwija się tu przemysł precyzyjny, petrochemiczny, elektroniczny, biotechnologiczny i poligraficzny.

pl.wikipedia.org

Często są wbudowywane w lady bufetowe zakładów garmażeryjnych.

pl.wikipedia.org

Do firmy należy 8 wylęgarni, 7 zakładów produkcji pasz oraz 9 zakładów przetwórczych.

pl.wikipedia.org

Równocześnie na powierzchni trwała rozbudowa zakładów przetwórczych soli.

pl.wikipedia.org