Переводы „zgłosić“ в словаре польско » английский

zgłosić

zgłosić св. of zgłaszać

Смотри также zgłaszać

I . zgłaszać <св. zgłosić> ГЛ. перех.

1. zgłaszać kandydaturę, wniosek:

zgłaszać

to propose

2. zgłaszać ofertę:

zgłaszać

to submit

3. zgłaszać (deklarować):

zgłaszać coś do oclenia

to declare sth

Выражения:

zgłosić sprzeciw

to raise an objection

zgłaszać zastrzeżenia

to express reservations

II . zgłaszać zgłaszać się ГЛ. возвр. гл.

1. zgłaszać (pojawiać się):

zgłaszać się do kogoś

to report to sb

zgłaszać się do kogoś o pomoc

to turn to sb for help

2. zgłaszać ТЕЛЕКОМ.:

zgłaszać się

to answer

3. zgłaszać (być gotowym do czegoś):

zgłaszać się na ochotnika

to volunteer

Примеры со словом zgłosić

zgłosić sprzeciw

to raise an objection

zgłosić wniosek

to [put] forward a proposal

zgłosić się na ochotnika

to volunteer

zgłosić swój akces do czegoś

to declare one's readiness to join sth