Переводы „kogutów“ в словаре польско » испанский

kogut СУЩ. м. ЗООЛ.

kogut

gallo м.

koguci ПРИЛ. СПОРТ

waga kogucia

peso м. gallo

kogo МЕСТОИМ.

kogo nie ma?

¿quién falta?

kogo widziałeś?

¿a quién has visto?

konto СУЩ. ср.

konto ЭКОН.:

konto

cuenta

Выражения:

mieć czyste konto

tener la cuenta vacía [lub limpia]

mieć coś na swoim koncie

tener algo en su cuenta

kopyto СУЩ. ср.

1. kopyto АНАТ.:

kopyto

casco м.

2. kopyto (narzędzie szewskie):

kopyto

horma ж.

Выражения:

robić wszystko na jedno kopyto

hacer algo siempre igual

wyciągnąć kopyta

estirar la pata

koryto СУЩ. ср.

1. koryto (naczynie):

koryto

comedero м.

2. koryto ГЕО.:

koryto rzeki

lecho м. de río

koryto rzeki

cauce м. de río

koryto lodowcowe

lecho glaciar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Popularne są również fryzy, czyli pasy z powtarzającym się motywem lalek i kogutów.

pl.wikipedia.org

Opóźnił podkuwanie do czasu piania kogutów, kiedy to moc czartowska mija.

pl.wikipedia.org

Zdarza się też, że figury ludzkie mają po dwie pary rąk i podwójną liczbę kogutów.

pl.wikipedia.org

Frankétienne pisze teksty silnie osadzone w rzeczywistości swojego kraju, chętnie wykorzystując jako główne motywy ludowe wierzenia haitańskie, przesądy i zwyczaje (voodoo, walki kogutów, itp.).

pl.wikipedia.org

Wymaga to użycia specjalnego rodzaju przynęt – przynęt gumowych bądź „kogutów” z główką jigową.

pl.wikipedia.org

Pianie kogutów z 2008, zainspirowany urokliwym krajobrazem wsi i ponadczasową cerkwią na cmentarnym pagórku.

pl.wikipedia.org

Jeńców stłaczano na arenie służącej do walk kogutów, na bocznych uliczkach ogrodzonych drutem kolczastym, w zabudowaniach szkoły, starej fabryki, ubojni drobiu, sali tanecznej.

pl.wikipedia.org

Grał hazardowo w karty i wydawał pieniądze na walki kogutów.

pl.wikipedia.org

Ogon pełny, mocno osadzony z bardzo szerokimi i zagiętymi sierpówkami u kogutów, natomiast u kur pełny i obfity w szerokie i duże sterówki.

pl.wikipedia.org

Tangowskie elity uprawiały wiele sportów na świeżym powietrzu, jak np. łucznictwo, polowanie, polo, gra w piłkę cuju, walki kogutów, a nawet przeciąganie liny.

pl.wikipedia.org