польско » испанский

odbudowa СУЩ. ж.

odbudować св., odbudowywać ГЛ. перех.

1. odbudować (zbudować na nowo):

2. odbudować перенос. zaufanie:

wbudowany ПРИЛ.

wbudowany szafa:

podbudowa <мн. род. -dów> СУЩ. ж. перенос.

pofałdowany ПРИЛ.

pofałdowany teren:

zdecydowany ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W 1981 roku został odbudowany i starannie odnowiony.
pl.wikipedia.org
Budynek został odbudowany w latach 1950–1953 w socrealistycznym kostiumie (m.in. z kariatydami).
pl.wikipedia.org
W skład zespołu wchodzą: klasycystyczny pałac (odbudowany ze zniszczeń wojennych w latach 1966–1969), oficyna, stajnie, wozownia, czynny młyn wodny, leśniczówka.
pl.wikipedia.org
Odcinek odbudowany po wojnie ma poręcze z ceowników, a pierwotne niemieckie są bardziej płaskie i lepiej wyprofilowane.
pl.wikipedia.org
Odbudowany jako budowla salowa, bez sklepień i filarów dzielących na nawy.
pl.wikipedia.org
Gród był założeniem jednofazowym i po zniszczeniu i spaleniu konstrukcji znajdujących się na wale gród nie został odbudowany.
pl.wikipedia.org
We wsi znajduje kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Krzysztofa odbudowany (zrekonstruowany) w latach 1994-98 z datków pochodzących od mieszkańców i wczasowiczów.
pl.wikipedia.org
Odbudowany w latach 1743-8; wydłużono prezbiterium, dobudowano nad zakrystią lożę kolatorską, nad całym kościołem strop lunetowy, zmieniono wystrój wnętrza na barokowy.
pl.wikipedia.org
Został on odbudowany, ale na najwyższym piętrze zachowano poczerniały fragment ściany.
pl.wikipedia.org
W 1945 roku kościół został spalony i do dnia dzisiejszego nie został odbudowany.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский