Переводы „wyborcze“ в словаре испанско » польский

colegio electoral

kolegium ср. wyborcze

mesa electoral

prezydium ср. wyborcze

sufragio

prawo ср. wyborcze

derecho a voto

prawo ср. wyborcze

sufragio universal

powszechne prawo wyborcze

tener (derecho a) voto

mieć prawa wyborcze

Переводы „wyborcze“ в словаре польско » испанский

prawo wyborcze

derecho al voto

czynne prawo wyborcze

sufragio м. activo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stopniowo reformowano też w tym okresie ordynacje wyborcze do innych sejmów krajowych.

pl.wikipedia.org

Obok grenadierów pieszych pojawili się również grenadierzy konni, którzy tworzyli kompanie wyborcze regimentów dragońskich lub samodzielne pułki.

pl.wikipedia.org

Działalność sołtysa wspomaga jest rada sołecka, która liczy od 3 do 7 osób – w zależności jak ustali wyborcze zebranie wiejskie.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie aprobowała radykalnych metod walki tej grupy sufrażystek o prawa wyborcze dla kobiet, jednak współczuła im, gdy były brutalnie traktowane.

pl.wikipedia.org

Komitet, który wylosował nr 12, zarejestrował listy wyborcze we wszystkich 37 okręgach, w 44 zdobył mandaty.

pl.wikipedia.org

W 1821 r. zgłosił projekt ustawy likwidującej zgniłe okręgi wyborcze i poszerzającej prawo głosu.

pl.wikipedia.org

Wyborom nadano status "demokratycznych wyborów powszechnych" (zniesiono cenzus majątkowy oraz przyznano prawa wyborcze wszystkim mężczyznom, którzy ukończyli 21 lat).

pl.wikipedia.org

Sztaby wyborcze oskarżały się nawzajem o zastraszanie wyborców i uniemożliwienie im oddania głosów oraz o fałszerstwa wyborcze.

pl.wikipedia.org

Zaledwie 630 osób odwiedziło lokale wyborcze i wrzuciło papierowe listy do urn.

pl.wikipedia.org

Listy wyborcze, które aspirują do uczestnictwa w walce o mandaty, zobowiązane są do uzyskania w prawyborach 1,5% głosów na poziomie odpowiedniego okręgu wyborczego.

pl.wikipedia.org