Переводы „Gewesene“ в словаре польско » немецкий

wesele <род. ‑la, мн. ‑la> [vesele] СУЩ. ср.

wesele

Hochzeit ж.

wyprawić wesele

die Hochzeit ausrichten

bawić się na weselu

sich вин. auf einer Hochzeit vergnügen

srebrne wesele

Silberhochzeit ж.

złote/brylantowe wesele

goldene/diamantene Hochzeit

Выражения:

do wesela się zagoi!

es heilt wieder!

obejdzie się cygańskie wesele bez marcepanów посл.

man wird sich дат. ohne Luxus behelfen

starość nie radość, śmierć nie wesele посл.

das Alter ср. ist eine schwere Last ж. , der Tod м. ist kein Zuckerschlecken ср.

poweseleć <‑eje> [poveseletɕ] ГЛ. неперех. св.

poweseleć

lustiger fröhlicher werden

poweseleć

fröhlicher

weselnie [veselɲe] НАРЕЧ.

weselnie

hochzeitlich

weselnie

festlich

weselnie ustroić dom

das Haus hochzeitlich herrichten [o. schmücken]

weselny [veselnɨ] ПРИЛ.

weselny

Hochzeits-

tort weselny

Hochzeitstorte ж.

goście weselni

Hochzeitsgäste м. мн.