Переводы „łososie“ в словаре немецко » польский

Lachse wandern zum Laichen die Flüsse hinauf

łososie wędrują w górę rzeki na tarło

Aale und Lachse ziehen zum Laichen flussaufwärts

węgorze м. мн. i łososie м. мн. płyną w górę rzeki na tarło

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jezioro zamieszkują palie jeziorowe, salmo trutty, pstrągi tęczowe, łososie szlachetne, bassy małogębowe, bassy wielkogębowe oraz okonie żółte.

pl.wikipedia.org

Plemiona z górnego biegu rzeki również łowiły łososie i pstrągi, często budując tamy na dopływowych strumieniach, ale zajmowały się głównie uprawą roli.

pl.wikipedia.org

Niektóre żyjące w wodach regionu gatunki, jak np. węgorze i łososie żyją zarówno w morzu, jak i w rzekach.

pl.wikipedia.org

Sławne są również polowania kodiaków na łososie w okresie ich pojawiania się w rzekach.

pl.wikipedia.org

W rzekach licznie występują łososie i pstrągi tęczowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajdują się tam dobre warunki do wędkowania, można złowić łososie oraz pstrągi.

pl.wikipedia.org

W kuchni tego kraju najpopularniejsze są dania z ryb takich jak: pstrągi, dorsze, łososie, halibuty, łupacze, płastugi.

pl.wikipedia.org

W wodach morskich i śródlądowych żyją liczne ryby, m.in.: leszcze, sandacze, stynki, węgorze, kilki, łososie i inne gatunki.

pl.wikipedia.org

Zjadają również ryby (w szczególności łososie), gryzonie takie jak świstaki, padlinę i kopytne, np. łosie, karibu i jelenie.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania (dosłownie pogrzebany łosoś) wywodzi się ze średniowiecza, kiedy to rybacy solili łososie i zakopywali w piasku, w miejscu napływania fal morskich, by lekko sfermentowały.

pl.wikipedia.org