Переводы „żywności“ в словаре немецко » польский

Nahrungsmangel

brak м. [lub niedobór м. ] żywności

Lebensmittelverarbeitung

przetwórstwo ср. żywności

Lebensmittelvorrat

zapas м. żywności

Frischhaltebeutel

torebka ж. do przechowywania żywności

Gefrierbeutel

torebka ж. do zamrażania żywności

Frischhaltefolie

folia ж. do żywności

Konservierungsverfahren ср. КУЛИН.

sposób konserwowania żywności м.

Frischhaltebox

pojemnik м. do przechowywania żywności

Lebensmittelzusatzstoff

dodatek м. do żywności

synthetische Lebensmittelzusatzstoffe

syntetyczne dodatki do żywności

Переводы „żywności“ в словаре польско » немецкий

klasyfikator żywności

Lebensmittelprüfer м.

rozdawnictwo żywności

Lebensmittelverteilung ж.

zapasy żywności

Lebensmittelvorräte м. мн.

dostawa żywności/wody

Lebensmittel-/Wasserlieferung ж.

intensyfikacyjny proces produkcji żywności

Intensivierungsprozess м. der landwirtschaftlichen Nahrungsmittelproduktion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Intoksykacja – zatrucie typu intoksykacji jest wynikiem działania toksyny (lub/i enzymu) wytworzonej w żywności przed jej spożyciem.

pl.wikipedia.org

Głównym celem tych procesów jest przedłużenie przydatności żywności do spożycia.

pl.wikipedia.org

Triklosan do żywności może migrować pośrednio poprzez kontakt z przedmiotami, w których występuje triklosan.

pl.wikipedia.org

Inne mogą powodować znaczne szkody w przechowalniach żywności jak np. żywiak chlebowiec.

pl.wikipedia.org

Spożycie zakażonej żywności prowadzi do zatruć jadem kiełbasianym.

pl.wikipedia.org

Według podań ustnych w wyniku tego doszło do walk oraz kanibalizmu z powodu braku żywności.

pl.wikipedia.org

O godz. 13 zjadł śniadanie (sok owocowy i porcję suszonej żywności).

pl.wikipedia.org

Stearyna znajduje zastosowanie jako składnik żywności, kosmetyków, świec i wyrobów przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie znacząco wyższe są ceny żywności i napojów w ulicznym handlu detalicznym.

pl.wikipedia.org

Zaraz po pożarze cesarz otworzył swój pałac dla pogorzelców oraz zapewnił dostawy żywności.

pl.wikipedia.org