Переводы „anegdoty“ в словаре немецко » польский

diese nette Anekdote wurde von allen belacht

wszyscy śmiali się z tej miłej anegdoty

Переводы „anegdoty“ в словаре польско » немецкий

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Moralne anegdoty zawarte w listach są najprawdopodobniej tymi stosowanymi przez cynickich ulicznych kaznodziei tamtych czasów.

pl.wikipedia.org

Kompozytor rzadko sięgał w nich po teksty biesiadne czy frywolne anegdoty, skupiając się na tematyce nieszczęśliwej miłości, często ujętej na sposób dworski.

pl.wikipedia.org

Walor wielu z tych utworów ogranicza się więc do sfery pozaartystycznej, uchroniły jednak od zapomnienia liczne szczegóły obyczajowe, charakterystyczne postacie i anegdoty.

pl.wikipedia.org

Jego kronika nie ma wielkiej wartości historycznej, obfituje natomiast w liczne ekskursy teologiczne, przyrodnicze i wojskowe, anegdoty i ciekawostki, dla których była czytana.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonował też kufle do piwa i anegdoty o popularnych postaciach poznańskiego świata kultury.

pl.wikipedia.org

Dotyczące go anegdoty i legendy przedstawiają go jako władcę litościwego i pełnego trosk o dobro swoich poddanych.

pl.wikipedia.org

Publikowano różne anegdoty, szarady i zagadki i ciekawostki, np. o nowych wynalazkach.

pl.wikipedia.org

W tok wypowiedzi autor może wplatać aforyzmy czy dygresje zawierające np.: anegdoty.

pl.wikipedia.org

Można w nim było znaleźć dowcipy, anegdoty, linki do stron internetowych z zabawnymi materiałami oraz konkursy z nagrodami.

pl.wikipedia.org

Zarazem forma dziennikowa pozwala autorowi podejmować najważniejsze tematy w pozornie niezobowiązującej szacie anegdoty i używać całej gamy środków właściwych literaturze pięknej.

pl.wikipedia.org