Переводы „czekało“ в словаре польско » немецкий

czekało nas jeszcze obliczenie wyników

die Berechnung der Ergebnisse stand uns noch bevor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach 1853-1929 ponad ćwierć miliona dzieci pojechało „sierocymi pociągami” na zachód, gdzie czekało ich nowe życie.

pl.wikipedia.org

Niepewna sytuacja na wyspie oraz ciągłe zagrożenie, jakie czekało jej mieszkańców, spowodowały wykształcenie się szczególnej kultury opartej na poczuciu tymczasowości.

pl.wikipedia.org

Shaw w ramach relaksu chciał się wybrać na wspinaczkę w okoliczne skałki, ale czekało na niego prasowanie.

pl.wikipedia.org

Gdy pociąg dotarł na miejsce, na egzekucję czekało już blisko 2,5 tys. gapiów.

pl.wikipedia.org

Jeśli ta teza jest prawdą – nie jest mądrze zacząć lękać się śmierci, jeśli wcześniej czekało się na nią i oswajało z nią całe życie.

pl.wikipedia.org

W sali jadalnej czekało już około dwustu osób, dygnitarze kościoła, posłowie obcych państw i szlachta rzymska.

pl.wikipedia.org