Переводы „godzinnych“ в словаре польско » немецкий

godzinny [godʑinnɨ] ПРИЛ.

godzinny

stündlich

godzinny spacer, opóźnienie

eine Stunde dauernd

godzinny spacer, opóźnienie

einstündig

godzinny noworodek

eine Stunde alt

godzinne zebranie

eine Stunde dauernde [o. einstündige] Versammlung ж.

kąt godzinny ASTRON

Stundenwinkel м.

rodzinny [rodʑinnɨ] ПРИЛ.

rodzinny strony, kraj, miasto

Heimat-

rodzinny uroczystość, grób

Familien-

lekarz rodzinny

Hausarzt(-ärztin) м. (ж.)

poród rodzinny

Geburt im Beisein des Vaters oder eines Angehörigen der Mutter

zasiłek rodzinny (na dzieci)

Kindergeld ср.

zasiłek rodzinny (na współmałżonka)

Familienbeihilfe ж.

prawo rodzinne ЮРИД.

Familienrecht ср.

godzinki [godʑinki] СУЩ.

godzinki мн. < род. мн. ‑nek> РЕЛИГ.:

godzinki

Stundengebete ntpl

śpiewać godzinki

Stundengebete [vor]singen

godzinka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [godʑinka] СУЩ. ж. разг.

godzinka

Stündchen ср. разг.

z godzinkę

etwa ein Stündchen разг.

godzinowo [godʑinovo] НАРЕЧ. EKON

godzinowo

stundenweise

pracownicy zatrudnieni godzinowo

stundenweise beschäftigte Arbeiter м. мн.

godzinowy [godʑinovɨ] ПРИЛ.

godzinowy

Stunden-

wskazówka godzinowa

Stundenzeiger м.

stawka godzinowa EKON

Stundenlohn м.

cogodzinny [tsogodʑinnɨ] ПРИЛ.

cogodzinny

stündlich

cogodzinny postój

stündlicher Halt м.