Переводы „honorowa“ в словаре немецко » польский

Ehrensalve

salwa ж. honorowa

Ehrentribüne

trybuna ж. honorowa

Ehrenrunde

runda ж. honorowa

Ehrenloge

loża ж. honorowa

Ehrentor

bramka ж. honorowa

Ehrenpreis <-es, -e> м.

nagroda honorowa ж.

Ehrenwache

warta ж. honorowa

Ehrenlegion

Legia ж. Honorowa

Ehrenformation

gwardia ж. honorowa

die Ehrenwache halten

pełnić wartę honorową

Intervention ФИНАНС., WIRTSCH

wyręczenie ср. wekslowe (honorowa realizacja weksla przez osobę trzecią)

Переводы „honorowa“ в словаре польско » немецкий

warta honorowa

Ehrenwache ж.

kompania honorowa

Ehrenkompanie ж.

Legia Honorowa

Ehrenlegion ж.

runda honorowa СПОРТ

Ehrenrunde ж.

gwardia honorowa

Ehrengarde ж.

gwardia honorowa

Ehrenformation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odznaka popularna i honorowa są jednostopniowe, a mała i duża posiadają trzy stopnie: brązowy, srebrny i złoty.

pl.wikipedia.org

Na szachownicy można zatem bez ryzyka śmierci wprowadzać w życie wartości etosu rycerskiego, jak męstwo i honorowa walka.

pl.wikipedia.org

Była to godność czysto honorowa, gdyż marszałek sejmowy nie miał nawet wpływu na przebieg dyskusji w swojej izbie, mógł jedynie wygłaszać konkluzję.

pl.wikipedia.org

W 1994 r. zmodernizowano trybuny, wymieniając drewniane ławki na plastikowe foteliki (loża honorowa) oraz plastikowe ławki (pozostałe sektory).

pl.wikipedia.org

W okresie dominatu funkcja konsula stała się czysto honorowa.

pl.wikipedia.org