Переводы „kameralna“ в словаре немецко » польский

Kammerorchester

orkiestra ж. kameralna

Kammerspiel

sztuka ж. kameralna

Kammermusik

muzyka ж. kameralna

Переводы „kameralna“ в словаре польско » немецкий

orkiestra kameralna/symfoniczna

Kammer-/Sinfonieorchester ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W skład tego dorobku wchodzi twórczość baletowo-operowa, kantatowo-oratoryjna, symfoniczna, chóralna, kameralna, solistyczna, dla orkiestr dętych oraz muzyka teatralna i filmowa.

pl.wikipedia.org

Sonata kameralna natomiast stanowi cykl tańców poprzedzonych wstępnym preludium.

pl.wikipedia.org

Utwory aleatoryczne są z reguły jednoczęściowe – aleatoryczne formy cykliczne oraz muzyka kameralna należą do rzadkości.

pl.wikipedia.org

Orkiestra kameralna – instrumentalny zespół muzyczny zwykle składający się z połączonego kwartetu smyczkowego i dętego z towarzyszeniem klawesynu.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1974 zakończono budowę nowego budynku, w którym znajdują się sala koncertowa z amfiteatralną widownią na 800 miejsc oraz sala kameralna na 200 miejsc.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w repertuarze dawnym (barokowym, klasycystycznym) a także widowiskach muzycznych, misteriach i oratoriach (dygresyjna opera kameralna, udramatyzowane oratorium, rapsod muzyczny, misterium sceniczne).

pl.wikipedia.org

Uczestniczyła w pracy artystycznej męża równocześnie wypracowując własny styl, którym była kameralna rzeźba ceramiczna.

pl.wikipedia.org

W szkole panuje kameralna atmosfera, nie ma dzwonków i ocen, a prace domowe są rzadko zadawane.

pl.wikipedia.org

Na przełomie wieków brazylijscy kompozytorzy zwrócili się w stronę niemieckiej i francuskiej muzyki poważnej i na pierwszy plan wysunęła się muzyka kameralna i muzyka symfoniczna.

pl.wikipedia.org